什么是“斗门搭子”?在广东话里有什么特别含义吗?
“斗门搭子”是粤语俚语,字面指斗门地区(珠海市辖区)的“搭档/伙伴”,但实际使用时多带调侃或贬义,形容爱抬杠、爱唱反调的人。比如两人合作时总互相拆台,旁人可能笑称:“你哋真系一对斗门搭子!”(你俩真是天生一对斗门搭子!)需注意语境,熟人玩笑可用,正式场合慎用。
“斗门搭子”是粤语俚语,字面指斗门地区(珠海市辖区)的“搭档/伙伴”,但实际使用时多带调侃或贬义,形容爱抬杠、爱唱反调的人。比如两人合作时总互相拆台,旁人可能笑称:“你哋真系一对斗门搭子!”(你俩真是天生一对斗门搭子!)需注意语境,熟人玩笑可用,正式场合慎用。